воскресенье, 3 декабря 2017 г.

PRO-Читайка г. Сухиничи

В сетевом учебном проекте по литературному чтению "Путешествие вокруг Маршака" участвуют все учащиеся 1 "А" класса МКОУ "СОШ №12" г. Сухиничи.

Состав команды:
1. Савелий А.
2. Дмитрий Б.
3. Софья Б.
4. Татьяна К.
5. Екатерина М.
6. Анатолий Р.
7. Иван К.
8. Александр Г.
9. Макар М.
10. Иван К.
11. Матвей Л.
12. Андрей С.
13. Галина Х.
14. Евгений Т.
15. Евгения Ш.
16. Роман К.
17. Виктория К.
18. Софья С.


Координатор команды:
Руденко Ольга Николаевна

Наш девиз:
             Читайте, девчонки!
             Читайте, мальчишки!
              Плохому не учат
              Любимые книжки!




Этап 1. Мы-исследователи! 
                                                                                   Автор: Софья Б.
Опросник "Проводим исследование"
1. С творчеством С.Я. Маршака знакомы и взрослые, и дети.
2. Стихотворения автора знают и читают  14 детей из 18 опрошенных, 18 взрослых из 18 опрошенных.

Этап 2. Мы-переводчики!


Заяц и черепаха
Однажды заяц хвастался перед другими животными. 
- У меня самые длинные и быстрые ноги, - сказал он. - Кто хочет побежать со мной наперегонки? 
Черепаха подумала и тихо сказала: 
- Я согласна! 
- Хорошая шутка, - засмеялся заяц. - Я могу танцевать вокруг тебя всю дорогу. 
- Хвастаться будешь, когда первым прибежишь на финиш, - ответила черепаха.   
После старта заяц, чтобы показать свое презрение к черепахе, лег спать. Он-то знал, что бегает намного быстрее черепахи. И черепаха знала, что ей за зайцем не угнаться. Но все же она,  что было сил заторопилась вперёд.  А когда заяц проснулся, он увидел черепаху, приближающуюся к финишу. Припустился заяц за ней вдогонку со всех ног. Да только опоздал. 
Хвастуну и быстрые ноги не впрок!


Мы в первый раз были переводчиками. Это очень трудная работа, но необыкновенно увлекательная. Переводчику нужно знать очень много слов, чтобы текст получился понятным и интересным для читателя. А ещё  переводчик должен быть грамотным и постоянно расширять свой кругозор. Ему нужно быть ещё  и редактором. А самое главное, любить свою работу!


САМООЦЕНКА - 3 балла

Этап 3. Мы-драматурги!

Пьеса "Заяц и черепаха"

САМООЦЕНКА - 3 балла

Этап 4. Мы - артисты и критики!

САМООЦЕНКА - 3 балла

13 комментариев:

  1. Приветствуем команду "PRO-Читайка". Пусть "Путешествие вокруг Маршака" для вас будет интересным и познавательным. Желаем новых интересных открытий.

    ОтветитьУдалить
  2. Здравствуйте,ребята.Команда-"Kitties" рада встретиться с вами на этом интересном проекте!Пусть каждый этап обернется настоящей удачей!

    ОтветитьУдалить
  3. Хорошая сказка, поучительная. И вывод отличный. Молодцы, девчонки и мальчишки! Так держать!

    ОтветитьУдалить
  4. Молодцы, ребята! Нам очень понравилась ваша поучительная сказка! Желаем вам успехов в дальнейшей работе! Команда "Победа".

    ОтветитьУдалить
  5. Команда "PRO-читайка" молодцы! Хорошие переводчики. Интересная сказка у вас получилась.Продолжайте в том же духе! Удачи! (команда "Смайлики")

    ОтветитьУдалить

  6. Ребята! Вы- настоящие молодцы! У вас получилась замечательная пьеса! Нам она очень понравилась. Мы ставим вам высший балл" 3". Так держать!

    " Юные краеведы".

    ОтветитьУдалить
  7. Ребята,наша команда "Kitties" с нетерпением ждёт инсценировку вашей пьесы.Она нам очень понравилась!Ставим вам 3 балла.

    ОтветитьУдалить