среда, 6 декабря 2017 г.

"Лев и Корова" , "ЗВЁЗДОЧКИ" КИРОВ

Команда "Звёздочки" город Киров Калужская область.

Состав команды.

Координатор Толкачева Лариса Николаевна.
Участники:
1. Виктория Л.
2. Диана А.
3. Виктория К.
4. Артём К.
5. Мария М.
6. Николай П.
7. Валерия С.
8. Эллина Б.
9. Кристина Н.
10. Дмитрий В.
11. Анна Д.
12. Диана Т.
13. Евгений К.
14.Кирилл М.
15. Елизавета М.
16. Елена К.

Девиз команды: Светлый ум и доброе сердце делают наш мир ярче.
Итоги опроса
Было опрошено 26 взрослых и 42 учащихся 1 и 2 классов. Взрослые дали следующие результаты: 60% (15 опрошенных) хорошо знакомы с творчеством Маршака, читают его стихи с детьми, некоторые помнят наизусть, 34% (9 опрошенных)знают творчество писателя, учили его стихи с детьми в детском саду, в школе. 2 человека - 6 опрошенных затруднились ответить. Учащиеся ответили так: 80% (34 опрошенных) знают и любят читать его стихи,берут книги С. Маршака в библиотеке. 11% (5 опрошенных) читали на уроках литературного чтения, 9% (3 опрошенных) затруднились ответить.

№ 1. Лев и корова
Однажды корова вошла в пещеру  и вдруг увидела льва. Она испугалась и остановилась на мгновение. Корова  подумала: «Если я попытаюсь убежать, он, конечно, поймает меня, но если я не покажу ему, что боюсь, то  смогу остаться в живых».
И она смело подошла ко льву. Он удивлённо посмотрел на корову и не мог понять, как какая - то корова осмелилась приблизиться к нему.  Лев подумал: «Это не  корова, а должно быть другое животное, имя которого я не знаю». И он спросил: "Кто ты?"
 «Я бог в теле коровы», - ответила корова.  «И я дал обещание съесть сто тигров, двадцать пять слонов и десять львов. Вчера я съел сто тигров и двадцать пять слонов, и теперь я ищу десять львов». Лев испугался и с опаской  ответил: «Я утром забыл помыться. Подожди меня в пещере, а я пойду к реке ». И он быстро убежал.
Долго лев  бежал по дороге, пока не встретил лису. Лиса  спросила: «Что с тобой, брат-лев, почему ты так быстро бежишь?» Лев рассказал лисе о том, как встретил бога  в виде коровы. Но лиса была хитрой, и она сразу поняла трюк коровы. «Не будь глупым, - сказала она льву. «Вернись со мной в свою пещеру и съешь старую корову, которая пыталась обмануть тебя».
Лев послушал лису и вернулся с ней в пещеру. Когда корова увидела их, она всё поняла, но не показала, что  испугалась. Она подошла к ним и обратилась к  лисе: «Ты забыла мой приказ? Я послала тебя, чтобы ты  нашла десять львов, а ты привела для  меня только одного!» Когда лев услыхал это, он бросился к лисе и убил её. В это время корова вышла  из пещеры льва  и убежала.




ответ на вопрос "Почему трудно быть переводчиком? 
Переводчик  - это профессия. В каждой профессии от человека требуются ряд качеств, которые помогут сделать его  успешным и интересным. Так и переводчики должны обладать усидчивостью, вниманием, креативным мышлением. Они должны иметь глубокие знания в иностранных языках. Но прежде всего они должны хорошо знать родной язык и уметь грамотно выражать свои мысли на родном языке.

3 этап:  "Мы - драматурги!"
Пьеса "Лев и корова"

Мы оцениваем свою работу на 3 балла.

4 этап " Мы - артисты и критики"

5 комментариев:

  1. Приветствуем команду "Звёздочки"! Ребята, только вперёд вместе и дружно! Успехов вам ребята!

    ОтветитьУдалить
  2. Рады видеть команду "Звёздочки". Успехов на этапах. команда "Читающая страна"

    ОтветитьУдалить
  3. Приветствуем команду "Звёздочки"! Вам на страничке надо разместить диаграмму или комментарий отчёт по опросу. У Вас такая большая и дружная команда. Постарайтесь. У Вас все получится. Удачи!
    Команда "Мечтатели"

    ОтветитьУдалить
  4. Команда "Звёздочки", отличная работа!Ваш перевод получился очень интересным! Сказка имеет оригинальный авторский замысел и сюжет, содержит богатый образный ряд, мораль, которая явно прочитывается. Творческих вам успехов!
    С уважением, команда "Пишичитай».

    ОтветитьУдалить