Наша команда "Смайлики"

Наш девиз: 

Мы смайлики, мы смайлики, горячие сердца!

И если дело начали доводим до конца!

Наш состав:

Рузанова И. С.- координатор

Члены команды: Беспалова Д., Играева В, Жаркова Е., Кириенко М, Котов И., Ларин Е., Лысенко Д., Лысова П., Маликов Е., Птушкина С., Рекунова П., Савкин А., Сидорова У.

1 этап "Мы - исследователи!"
Результаты опроса
В опросе приняли участие ученики 3 класса МКОУ "Средняя школа №12" г. Сухиничи - 23 ученика и их родители- 35 взрослых

Команда "Смайлики" готова к новым открытиям!

2 этап "Мы- переводчики!"

Наша сказка 

 Торговец и обезьяны

 

Однажды торговец пошёл на рынок. Дорога была длинной. Когда он устал, то решил лечь под деревом, чтобы отдохнуть и поставил свою сумку рядом с собой.

В это время на дереве сидело много обезьян. Они следили за торговцем, и когда он заснул, спустились на землю…

Обезьяны открыли сумку торговца и увидели много красных шапок. Они вытащили их из сумки и быстро поднялись вместе с ними на дерево. На дереве обезьяны надели шапки на головы и начали прыгать с ветки на ветку.

Они издавали столько шума, что торговец проснулся. Он с ужасом посмотрел на обезьян и закричал: «Прекратите свои глупые трюки! Верните мне мои шапки!»

Но обезьяны не слушали его. Они продолжали прыгать с ветки на ветку. Торговец разозлился, снял свою кепку, бросил её на землю и закричал: «Глупые животные! Если вам нужны все мои шапки, то возьмите и эту кепку тоже!»

Известно, что обезьяны всегда повторяют действия человека. Поэтому обезьяны, сидящие на дереве, тоже сняли шапки и бросили их на землю. Когда торговец увидел это, он был счастлив. Он поднял все свои шапки, положил их обратно в сумку и пошёл по дороге дальше.

Вот такая сказка получилась у нас! 

 В программе Гугл-переводчик мы сделали дословный перевод. И получился он нескладный,  не было связи слов в предложении, даже в некоторых предложениях был непонятен смысл. Поэтому мы решили, что  переводчиком быть мало. Нужно много читать, знать, обладать большим словарным запасом. И это долгое и кропотливое дело!

Самооценка -3 балла 

 3 этап "Мы - драматурги!"

Пьеса "Торговец и обезьяны"

 Самооценка 3 балла